4 Stunden bis 3 Tage
Vorher: In der Regel sind keine besonderen Massnahmen vorgesehen.
Bei Rückkehr: Trinkwasser kurz vorlaufen lassen.
Legionellen kommen natürlicherweise im Wasser vor. Beim Duschen können sie mit feinsten Wassertröpfchen eingeatmet werden. Eine Wärmepumpe soll das Warmwasser effizient bereitstellen. Für die Hygiene kommt es auf den Betrieb der gesamten Trinkwasserinstallation an.
Vorher: In der Regel sind keine besonderen Massnahmen vorgesehen.
Bei Rückkehr: Trinkwasser kurz vorlaufen lassen.
Vorher: In der Regel sind keine besonderen Massnahmen vorgesehen.
Bei Rückkehr: Wasser vorlaufen lassen, bis seine Temperatur gleich bleibt.
Vorher: Je nach Anlage eine Absperrung oder regelmässigen Wasserwechsel vorsehen.
Bei Rückkehr: Kalt- und Warmwasser kontrolliert erneuern.
Für längere Unterbrüche und saisonal genutzte Gebäude die Massnahmen vor der Abreise und für die Wiederinbetriebnahme fachlich abklären.
Ferien und längere Abwesenheit im Detail · BAG/BLV, Modul 11, Tabelle 3 nach SVGW W3/E3 (PDF)
Legionellen sind Bakterien, die in Wasser und feuchter Umgebung vorkommen. In der Trinkwasserinstallation können länger stehendes Wasser und lauwarme Temperaturen ihre Vermehrung begünstigen. Feine Tröpfchen, etwa aus der Dusche, können Legionellen in die Atemwege tragen.
Für höhere Warmwassertemperaturen muss eine Wärmepumpe in der Regel mehr elektrische Energie einsetzen. Bei der Abstimmung von Speicher und Regelung zählen deshalb Energieeffizienz und Hygiene gleichermassen. Wasserwechsel, Leitungsführung und Zirkulation spielen auch bei Boilern mit Öl-, Gas- oder Elektroheizung eine Rolle.
Mit warmgehaltenen Leitungen: Modul 11 nennt 55 °C für das Warmwasserverteilsystem. Beim Speicher oder der Frischwasserstation nennt es nach SVGW W3/E3 mindestens 60 °C. Nach SIA 385/1 wird der erforderliche Wert berechnet.
Ohne warmgehaltene Leitungen: Für Speicher führt Modul 11 in beiden Regelwerken 55 °C auf. Bei Frischwasserstationen unterscheiden sich die Angaben. Der Wert fürs Kaltwasser beträgt in beiden Tabellen höchstens 25 °C nach 30 Sekunden.
Die Werte und Messbedingungen stehen in Modul 11, Kapitel 3.6.
Die Temperatur am Ausgang trägt dazu bei, dass die vorgesehene Temperatur auch im nachgelagerten Leitungsnetz erreicht wird. Ein Display zeigt oft den Sollwert oder die Temperatur an einem Fühler im Speicher. Für die Beurteilung zählen die tatsächlichen Temperaturen an den relevanten Messpunkten. Bei hohen Temperaturen ist der Verbrühungsschutz zu berücksichtigen.
Je nach Ausführung übernimmt die Wärmepumpe die zeitweise Temperaturerhöhung selbst, ein Elektroheizstab unterstützt sie oder ein weiterer Wärmeerzeuger übernimmt. Das Programm allein sagt wenig darüber aus, welche Temperatur in entfernten oder selten genutzten Leitungen ankommt. Massgebend sind die Geräteunterlagen und der Betrieb der ganzen Installation.
Grundlagen dazu finden Sie in Modul 11, Kapitel 5.2, in der SVGW-Richtlinie W3/E3 und im suissetec-Merkblatt zur Trinkwasserhygiene.
In Gästebädern, selten genutzten Duschen, Ferienwohnungen und saisonal genutzten Gebäuden bleibt Wasser oft länger in der Leitung. Solange ein Anschluss gebraucht wird, ist regelmässiger Wasserwechsel wichtig. Dauerhaft ungenutzte Leitungsabschnitte sollte eine Sanitärfachperson beurteilen und bei Bedarf fachgerecht stilllegen oder abtrennen.
Bei einem Verdacht oder Laborbefund kann eine Fachperson die Installation beurteilen und bei Bedarf ein geeignetes Labor oder die zuständige kantonale Stelle einbeziehen.
Legionellen kommen natürlicherweise im Wasser vor. Für das Risiko in der Trinkwasserinstallation sind unter anderem Temperaturen, Wasserwechsel und Leitungsführung wichtig. Das gilt bei jeder Art der Warmwasserbereitung.
Der passende Wert hängt von der Warmwasserinstallation und der angewandten Norm ab. Ein Sollwert an der Regelung ist zudem etwas anderes als die gemessene Temperatur am Speicheraustritt.
Bei der Beurteilung zählen je nach Anlage der Austritt am Wassererwärmer, die warmgehaltenen Leitungen, der Zirkulationsrücklauf und die Entnahmestellen. Jeder Messpunkt hat seine eigene Bedeutung.
Die Regelung erhöht bei dieser Funktion die Warmwassertemperatur zeitweise. Welche Komponenten dabei mitarbeiten und welche Anlagenteile erreicht werden, hängt von Gerät und Installation ab.
Für private Hausinstallationen lässt sich aus den Empfehlungen keine pauschale Wochenregel ableiten. Fachbetrieb und Herstellerunterlagen helfen, die Funktion für die konkrete Anlage einzuordnen.
Das hängt vom Gerät und der Installation ab. Je nach Ausführung liefert die Wärmepumpe die Wärme selbst oder ein Zusatzwärmeerzeuger unterstützt sie.
Laut BAG erfolgt die Ansteckung vor allem über eingeatmete Wassertröpfchen, etwa beim Duschen. Beim gewöhnlichen Schlucken besteht laut BAG keine Gefahr durch Legionellen. Selten ist eine Infektion möglich, wenn belastetes Wasser versehentlich in die Atemwege gerät.
Das Vorgehen hängt von der Dauer der Abwesenheit und der Anlage ab. Lassen Sie sich bei längerem Stillstand oder saisonaler Nutzung zur Wiederinbetriebnahme beraten. Beim Wasseraustausch ist die Bildung feiner Wassertröpfchen zu vermeiden.
Eine einzelne Temperaturmessung sagt nichts über die gesamte Anlage aus. Auch der Wasserwechsel und die Temperaturen in den Leitungen sind für die hygienische Beurteilung wichtig.
Wenden Sie sich an eine Fachperson für Trinkwasserinstallationen. Bei einem bestätigten Befund richten sich die nächsten Schritte nach der fachlichen Beurteilung und gegebenenfalls den Vorgaben der zuständigen kantonalen Stelle. Bei gesundheitlichen Beschwerden wenden Sie sich an eine Arztpraxis.
Quinter & von Ah hilft bei der technischen Einordnung von Wärmeerzeuger, Speicher und Regelung im regionalen Servicegebiet.
Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine hygienische, medizinische oder mikrobiologische Beurteilung einer konkreten Trinkwasserinstallation. Massgebend sind die jeweils aktuellen Empfehlungen von BAG und BLV, die einschlägigen technischen Regelwerke von SVGW und SIA, die Vorgaben der zuständigen Behörden sowie die Herstellerunterlagen der installierten Anlage. QvA übernimmt keine Gewähr dafür, dass eine bestimmte Einstellung oder einzelne Massnahme eine konkrete Anlage legionellenfrei macht.
QvA Soforthilfe
Frage eingeben oder Thema auswählen.
Die Soforthilfe ersetzt keine individuelle Abklärung. Normale Website-Suche
Regelbasiert, ohne KI. Zur Verbesserung werden eingegebene Fragen technisch bereinigt und intern statistisch ausgewertet. Bitte keine Namen, Adressen oder persönlichen Daten eingeben. Keine technische Diagnose. Datenschutz